Киргизско-русский словарь - коңгура-

бурчать себе под нос; издавать глухие звуки на низких нотах себе под нос;

өз ичинен сүйлөнүп, коңгураган көк жалың фольк. говорил сивогривый (т.е. богатырь) сам с собою, бурчал себе под нос;

каңырыгы бек түтөп, айтып турду коңгурап фольк. он совсем растерялся и бурчал себе под нос;

коңгурап ыйлаплакать на низких нотах, не открывая рта.